19-08-2007, 01:35 PM
Van der Vaart laat zich verleiden tot provocatie
19/8/2007 13:17
Rafael van der Vaart heeft de aanhang van Hamburger SV op het hart getrapt door te poseren met een shirt van Valencia, de club die vooralsnog bot heeft gevangen bij HSV.
In het Spaanse sportblad AS stond een foto van Van der Vaart met het shirt van Valencia. 'Ik heb me laten verleiden', vertelde de international in De Telegraaf schuldbewust. 'Toen ik er goed over nadacht, wilde ik de publicatie voorkomen. Maar dat was niet meer mogelijk.'
Van der Vaart wil een transfer naar Valencia afdwingen. Hamburger SV heeft echter aan speler en club ondubbelzinnig laten weten niet te willen meewerken.
Van der Vaart beseft dat het hoog spel dat hij speelt ook gevolgen heeft voor zijn privé-leven. 'Er liggen dag en nacht fotografen voor mijn deur, Sylvie en Damian kunnen niet eens meer naar buiten, want de fans zijn woest. Maar dit hoort er kennelijk bij. Ik wil gewoon weg.'
Zijn wens te vertrekken staat los van zijn inzet voor HSV. Zaterdag werkte Van der Vaart een training af, waar hij de dagen ervoor zich had moeten beperken tot individuele oefeningen. Of hij tegen Bayer Leverkusen in actie komt, beslist HSV-trainer Huub Stevens pas kort voor de aftrap.
19/8/2007 13:17
Rafael van der Vaart heeft de aanhang van Hamburger SV op het hart getrapt door te poseren met een shirt van Valencia, de club die vooralsnog bot heeft gevangen bij HSV.
In het Spaanse sportblad AS stond een foto van Van der Vaart met het shirt van Valencia. 'Ik heb me laten verleiden', vertelde de international in De Telegraaf schuldbewust. 'Toen ik er goed over nadacht, wilde ik de publicatie voorkomen. Maar dat was niet meer mogelijk.'
Van der Vaart wil een transfer naar Valencia afdwingen. Hamburger SV heeft echter aan speler en club ondubbelzinnig laten weten niet te willen meewerken.
Van der Vaart beseft dat het hoog spel dat hij speelt ook gevolgen heeft voor zijn privé-leven. 'Er liggen dag en nacht fotografen voor mijn deur, Sylvie en Damian kunnen niet eens meer naar buiten, want de fans zijn woest. Maar dit hoort er kennelijk bij. Ik wil gewoon weg.'
Zijn wens te vertrekken staat los van zijn inzet voor HSV. Zaterdag werkte Van der Vaart een training af, waar hij de dagen ervoor zich had moeten beperken tot individuele oefeningen. Of hij tegen Bayer Leverkusen in actie komt, beslist HSV-trainer Huub Stevens pas kort voor de aftrap.