19-11-2009, 09:07 AM
Kennemerland Wrote:Peter Wrote:Tomasson speelt niet zeker.
Deze oude man is niet zo op de hoogte van sms-taal (en ook niet van voetbal-nieuwtjes).
Wat betekent bovenstaande uitdrukking:
1. Tomasson speelt zeker niet (hij is geblesseerd of zoiets)
2. Het is niet zeker dat Tomasson speelt (hij krijgt zeer waarschijnlijk Deense griep of zoiets) ?
Lampje, help mij.
2. Het is niet zeker dat Tomasson speelt. Met een spierblessure terug gekomen uit Denemarken.
Make tea, not war