12-12-2005, 11:12 AM
Na een paar lekkere bakjes koffie bij "Pietje Schrijvers" van Café Ome Ko in Muiden vertrokken EJR, Treesong, Gittermaster en ik om iets voor negen uur richting Hamburg. Ondanks de mist waren we als snel bij de IJssel waar we de grens overstaken. In Duitsland konden we lekker doorrijden en na twee pitstops reden we rond 13;30 uur Hamburg binnen. Het was nog even zoeken naar het hotel en de parkeergarage maar ook die werden gevonden. Even snel de spullen op de (vier-persoons)kamer gezet en toen met de taxi richting stadion.
Met de bijzonder aardige taxichauffeur een leuk gesprek gehad over, Jubelgruppe, Hammergruppe, Elfenbeinkuste, Kopf-kaput en natuurlijk over Van der Vaart.
![[Image: DTempDSC05910.jpg]](http://i25.photobucket.com/albums/c66/Bokkie83/DTempDSC05910.jpg)
Bij het stadion aangekomen konden we ons na een korte (en zeer slechte) fouillering op de bratwurst storten. Heerlijke en zeer betaalbare broodjes worst daar die met gewoon geld afgerekend konden worden. De dranken (zowel bier als fris) schenken ze uit kannen waarvoor je 1 euro statiegeld moet betalen, je ziet rond het stadion dan ook erg weinig troep. Ruim een half uur voor aanvang van de wedstrijd zochten we onze plaatsen in het stadion op.
![[Image: DSC05889.jpg]](http://i25.photobucket.com/albums/c66/Bokkie83/DSC05889.jpg)
De AOL-ArenA heeft 3 ringen, wij zaten op de tweede ring schuin achter de cornervlag, een niveau lager achter het doel staat de "harde kern". Het stadion biedt plaats aan bijna 55.000 toeschouwers (er waren er zaterdag 54.129). Sinds de verbouwing in 2001 hebben ze met een groot doek alle tribunes en een deel van het veld overkapt. Nadeel van deze overkapping is dat het (Nederlandse) gras te weinig licht krijgt en ze minimaal drie matten per seizoen gebruiken. Waar heb ik dit toch eerder gehoord............
![[Image: DTempDSC05896.jpg]](http://i25.photobucket.com/albums/c66/Bokkie83/DTempDSC05896.jpg)
In het stadion zelf lopen op de tribunes medewerkers met manden met pizza- en kaas/uienbrood en ook kon je gluhwein krijgen.
Voor de wedstrijd en tijdens de warming-up was er eigenlijk weinig / geen gezang maar toen de wedstrijd op het punt van beginnen stond kwam het opeens flink los: Via een hijsbak (die glazenwassers soms gebruiken) werd een speaker voor het vak met de harde kern omhoog gehesen en daar ging hij de opstelling met de fans doornemen. Hij noemde de voornaam van de speler en het hele stadion brulde dan zijn achternaam. Hierna ging hij vanuit dit bakje met een collega het clublied spelen. Ook dit lied werd door het hele stadion meegezongen. De slogan van vandaag was: Ich bin KEIN Berliner!
De wedstrijd kende een zeer spectaculair begin; Na drie minuten schoot Mpenza op de lat en via via leverde dit een hoekschop op. Deze corner belande via het hoofd van Dick van Burik in het Berlijnse doel. 1-0 voor HSV !
Nog geen vier minuten later werd Mpenza door Van Burik in het strafschopgebied gevloerd en leverde dit een strafschop op. (Markus Merk had beter voordeel kunnen geven want de bal kwam via de keeper in de voeten van Barbarez die binnenschoot). "De Iranier "Medhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii" Mahdavikia nam de strafschop en schoot deze keurig binnen. Het was echt volop feest op de tribunes en wij overwogen al om een seizoenskaart te kopen.
In tegenstelling tot wat ik bij Ajax vaak meemaak is het hier in het hele stadion feest en niet alleen bij de harde kern of in het "sfeervak". Regelmatig werd er gezongen dat je moest "gaan staan als je voor Hamburg bent" en daar gaf dan ook het hele stadion gehoor aan.
![[Image: DTempDSC05895.jpg]](http://i25.photobucket.com/albums/c66/Bokkie83/DTempDSC05895.jpg)
In de rust was er een spel tussen 7 fans van HSV en Hertha, deze moesten een grote opblaasbal van de achterlijn naar het midden rollen en weer terug. De bezoekers wonnen deze wedstrijd nipt en kregen een tas met inhoud mee "om de terugreis te doen vergeten".
De tweede helft bracht, op een paar kleine kansen na, weinig spektakel maar vanaf het moment dat Berlijn met 10 man verder moest (Marcelinho kreeg zijn tweede geel)werd het toch weer even spannend. Hertha wist de via Basturk de aansluiting te vinden en ging duidelijk voor de gelijkmaker. Er waren nog enkele goede kansen maar rond de 80e minuut kreeg HSV de controle op de wedstrijd weer terug en haalde het verdiend de drie punten binnen.
Waar er in menig stadion in Nederland een klein bedankje van spelers naar het publiek af kan gebeurt er in Hamburg iets heel speciaals; de gehele selectie (dus inclusief wisselspelers) gaat in het strafschopgebied zitten met de gezichten richting de harde kern. Ook de supporters van deze harde kern gaan voor het eerst die middag zitten. Vanuit de hoek van het vak wordt er iets geroepen en hierna herhalen de spelers en andere aanwezige deze zin. Dit duurt ongeveer 2 minuten waarna de fans opeens massaal opspringen en met hun sjaaltjes boven het hoofd gaan zingen. Dit is het teken dat ook de spelers weer mogen gaan staan en feest mogen gaan vieren. Erg indrukwekkend en mooi om te zien !
![[Image: DTempDSC05908.jpg]](http://i25.photobucket.com/albums/c66/Bokkie83/DTempDSC05908.jpg)
Na de wedstrijd zijn we met een taxi naar het centrum gegaan alwaar we even over de Kerstmarkt gelopen hebben en in een café een lekker biertje gedronken hebben. In de chocolaterie nog wat lekkere dingen voor thuis gehaald en toen richting hotel om ons om te kleden voor het eten en stappen.
Na een redelijke maaltijd, de nodige glazen Holsten en een heerlijk dessert, vertrokken we rond half twaalf richting het uitgaanscentrum. Na een zeer geslaagde avond werden we om 04:15 door de taxi weer voor de deur van het hotel afgezet en rolden we een voor een ons bed in.
![[Image: DTempDSC05916.jpg]](http://i25.photobucket.com/albums/c66/Bokkie83/DTempDSC05916.jpg)
Na een korte nacht, maar zonder al te veel lichamelijke ongemakken, zaten we zondagochtend rond 10-en aan de ontbijttafel. Om 11 uur reden we Hamburg uit. Gelukkig waren we ruim voor afloop van Feyenoord - PSV binnen bereik van radio 1 en hebben we vanuit de auto kunnen horen hoe Feyenoord aan zijn verdiende overwinning is gekomen. Ook op de radio was trouwens duidelijk te horen dat Robert een schwalbe maakte!
Het was een hartstikke leuke ervaring om eens een wedstrijd van HSV mee te maken en ik kan iedere voetballiefhebber een dergelijke trip aanraden!
Groet,
Bumme
Met de bijzonder aardige taxichauffeur een leuk gesprek gehad over, Jubelgruppe, Hammergruppe, Elfenbeinkuste, Kopf-kaput en natuurlijk over Van der Vaart.
Bij het stadion aangekomen konden we ons na een korte (en zeer slechte) fouillering op de bratwurst storten. Heerlijke en zeer betaalbare broodjes worst daar die met gewoon geld afgerekend konden worden. De dranken (zowel bier als fris) schenken ze uit kannen waarvoor je 1 euro statiegeld moet betalen, je ziet rond het stadion dan ook erg weinig troep. Ruim een half uur voor aanvang van de wedstrijd zochten we onze plaatsen in het stadion op.
De AOL-ArenA heeft 3 ringen, wij zaten op de tweede ring schuin achter de cornervlag, een niveau lager achter het doel staat de "harde kern". Het stadion biedt plaats aan bijna 55.000 toeschouwers (er waren er zaterdag 54.129). Sinds de verbouwing in 2001 hebben ze met een groot doek alle tribunes en een deel van het veld overkapt. Nadeel van deze overkapping is dat het (Nederlandse) gras te weinig licht krijgt en ze minimaal drie matten per seizoen gebruiken. Waar heb ik dit toch eerder gehoord............
In het stadion zelf lopen op de tribunes medewerkers met manden met pizza- en kaas/uienbrood en ook kon je gluhwein krijgen.
Voor de wedstrijd en tijdens de warming-up was er eigenlijk weinig / geen gezang maar toen de wedstrijd op het punt van beginnen stond kwam het opeens flink los: Via een hijsbak (die glazenwassers soms gebruiken) werd een speaker voor het vak met de harde kern omhoog gehesen en daar ging hij de opstelling met de fans doornemen. Hij noemde de voornaam van de speler en het hele stadion brulde dan zijn achternaam. Hierna ging hij vanuit dit bakje met een collega het clublied spelen. Ook dit lied werd door het hele stadion meegezongen. De slogan van vandaag was: Ich bin KEIN Berliner!
De wedstrijd kende een zeer spectaculair begin; Na drie minuten schoot Mpenza op de lat en via via leverde dit een hoekschop op. Deze corner belande via het hoofd van Dick van Burik in het Berlijnse doel. 1-0 voor HSV !
Nog geen vier minuten later werd Mpenza door Van Burik in het strafschopgebied gevloerd en leverde dit een strafschop op. (Markus Merk had beter voordeel kunnen geven want de bal kwam via de keeper in de voeten van Barbarez die binnenschoot). "De Iranier "Medhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii" Mahdavikia nam de strafschop en schoot deze keurig binnen. Het was echt volop feest op de tribunes en wij overwogen al om een seizoenskaart te kopen.
In tegenstelling tot wat ik bij Ajax vaak meemaak is het hier in het hele stadion feest en niet alleen bij de harde kern of in het "sfeervak". Regelmatig werd er gezongen dat je moest "gaan staan als je voor Hamburg bent" en daar gaf dan ook het hele stadion gehoor aan.
In de rust was er een spel tussen 7 fans van HSV en Hertha, deze moesten een grote opblaasbal van de achterlijn naar het midden rollen en weer terug. De bezoekers wonnen deze wedstrijd nipt en kregen een tas met inhoud mee "om de terugreis te doen vergeten".
De tweede helft bracht, op een paar kleine kansen na, weinig spektakel maar vanaf het moment dat Berlijn met 10 man verder moest (Marcelinho kreeg zijn tweede geel)werd het toch weer even spannend. Hertha wist de via Basturk de aansluiting te vinden en ging duidelijk voor de gelijkmaker. Er waren nog enkele goede kansen maar rond de 80e minuut kreeg HSV de controle op de wedstrijd weer terug en haalde het verdiend de drie punten binnen.
Waar er in menig stadion in Nederland een klein bedankje van spelers naar het publiek af kan gebeurt er in Hamburg iets heel speciaals; de gehele selectie (dus inclusief wisselspelers) gaat in het strafschopgebied zitten met de gezichten richting de harde kern. Ook de supporters van deze harde kern gaan voor het eerst die middag zitten. Vanuit de hoek van het vak wordt er iets geroepen en hierna herhalen de spelers en andere aanwezige deze zin. Dit duurt ongeveer 2 minuten waarna de fans opeens massaal opspringen en met hun sjaaltjes boven het hoofd gaan zingen. Dit is het teken dat ook de spelers weer mogen gaan staan en feest mogen gaan vieren. Erg indrukwekkend en mooi om te zien !
Na de wedstrijd zijn we met een taxi naar het centrum gegaan alwaar we even over de Kerstmarkt gelopen hebben en in een café een lekker biertje gedronken hebben. In de chocolaterie nog wat lekkere dingen voor thuis gehaald en toen richting hotel om ons om te kleden voor het eten en stappen.
Na een redelijke maaltijd, de nodige glazen Holsten en een heerlijk dessert, vertrokken we rond half twaalf richting het uitgaanscentrum. Na een zeer geslaagde avond werden we om 04:15 door de taxi weer voor de deur van het hotel afgezet en rolden we een voor een ons bed in.
Na een korte nacht, maar zonder al te veel lichamelijke ongemakken, zaten we zondagochtend rond 10-en aan de ontbijttafel. Om 11 uur reden we Hamburg uit. Gelukkig waren we ruim voor afloop van Feyenoord - PSV binnen bereik van radio 1 en hebben we vanuit de auto kunnen horen hoe Feyenoord aan zijn verdiende overwinning is gekomen. Ook op de radio was trouwens duidelijk te horen dat Robert een schwalbe maakte!
Het was een hartstikke leuke ervaring om eens een wedstrijd van HSV mee te maken en ik kan iedere voetballiefhebber een dergelijke trip aanraden!
Groet,
Bumme
[b]"Niets is geheel waar, en zelfs dat niet".[/b]
)
